మామా..దా..పాట పాడదాం!
సూప్ సాంగేదీ వద్దు
ఫ్లాప్ సాంగులూ వద్దు.
జీవితాన్ని నగ్నంగా నిలబెట్టి
నిలువునా.. నిజాల నిప్పులతో కడిగే
నిఖార్సయిన పాటొకటి పాడదాం దా!
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
గుండెల మీదుగా కాలపు కసాయితనం
నియంతలా నిర్ధయగా నడిచి వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు
గుండెలోపల చెలరేగుతోన్న వరుస విస్ఫోటనాల
విలయపు సవ్వడి లయగా ఒకపాట పాడదాం
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
ఎరుపెక్కిన కళ్ళలో నిత్యం ఉబికే ఒక ఉద్రేకం
విద్యుత్ స్తంభాలమీద లాగి బిగించి కట్టిన తీగల్లా
సాగి.. నిక్వణిస్తోన్న నరనరాలలో వినిపించే తీవ్ర శృతిలో
కాస్సేపైనా కసితో ఊగిపోతూ రేగిపోదాం రా.. మామా!
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
కొలవెరి అంటే చంపేంత కసి అయితే
నాకిప్పుడు ఎక్కడ చూసినా కొలవెరే
వేవేల వెర్రిగొంతులతో విలపిస్తూ వినిపిస్తోంది
అదొక అంతర్జాతీయ గీతమై
ఆర్తుల విజయనాదమై ప్రతిధ్వనిస్తోంది అనిపిస్తోంది
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
ఈజిప్టు వీధుల్లో నినదించిన మౌనానికి
అచ్చమైన అనువాదం అది.
హిట్లర్ పతనంలో.. నాజీల గోరీల్లో
అన్నా హజారే అడుగుల్లో
అదిగదిగో కొలవరి కలవరిస్తోన్న సవ్వడి!
పండుతోందనుకున్న వరి నిలువునా ఎండుతోన్నప్పుడు
బతికుండగానే తల్లికి తలకొరివి పెడుతోన్న తనయుడిలా
తల్లడిల్లుతోన్న రైతు కళ్ళల్లో ఉరికే కొడవలి కొలవరి.
రూపాయి నోటులా దేహం నలిగి పొతోన్నప్పుడు
అర్ధ రాత్రి అర్ధ నిమీలిత నేత్రాలలో
తొంగి చూస్తోన్న ఎర్రటి జీరలో కనిపించే రవికిరణం కొలవరి
రాత పరీక్షలేవీ తలరాతను మార్చ లేకపోతోన్నప్పుడు
అవినీతిని అధిగమించలేని అసహాయత
బోధించే భగవద్గీత అందించే ఆఖరి అస్త్రం కొలవరి
మెలమెల్లగా పల్లెని వాణిజ్యం వాటేసుకొంటోన్నప్పుడు
వలస పోలేని బ్రతుకు తెరువు ఎదురు తిరిగి
ఊరి పొలిమేరల్లో ఉరుమురిమి వేస్తోన్న ఆకలిదరువు కొలవెరి
గాంధీ గారి వీధిలో బ్రాందీ గ్లాసులో కన్నీరు కలిపి
లాగిస్తోన్న పెగ్గుమీద పెగ్గు సిగ్గునొదిలేసినప్పుడు
అగ్గిమీద గుగ్గిలమయ్యే ఇల్లాలి మనసులో
కసిగా కవాతు చేసే గీతం.. కొలవరి డీ!
పప్పాప పాయ్..పప్పాప పాయ్...పప్పాప పాయ్
అనాధ శిశువుల ఆకలి కడుపుల ఆక్రందనలో
వేధించే వేదన చేసే రిథం ఇది
అశాంతి రేపిన అలల అలజడి జడిలో..
పెల్లుబికే శోకం ఒక సునామీ
విశ్వమానవ గళాల్లో గరళాన్ని తీసి
అమృతాన్నినింపే పాటొక్కటి పాడదాం!
మామా చేంజ్ ది లిరిక్స్....
ప్రెమ.. కరుణ ..శాంతి.. సహనం
కసా బిసా.. కలగలిపి..
ఊపునిచ్చేపాట..నిద్ర లేపే పాట
పాడదాం కొలవరితో కొట్టేందుకు ఢీ!
మరి లేటెందుకు గెట్ రెడీ!!
సూప్ సాంగేదీ వద్దు
ఫ్లాప్ సాంగులూ వద్దు.
జీవితాన్ని నగ్నంగా నిలబెట్టి
నిలువునా.. నిజాల నిప్పులతో కడిగే
నిఖార్సయిన పాటొకటి పాడదాం దా!
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
గుండెల మీదుగా కాలపు కసాయితనం
నియంతలా నిర్ధయగా నడిచి వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు
గుండెలోపల చెలరేగుతోన్న వరుస విస్ఫోటనాల
విలయపు సవ్వడి లయగా ఒకపాట పాడదాం
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
ఎరుపెక్కిన కళ్ళలో నిత్యం ఉబికే ఒక ఉద్రేకం
విద్యుత్ స్తంభాలమీద లాగి బిగించి కట్టిన తీగల్లా
సాగి.. నిక్వణిస్తోన్న నరనరాలలో వినిపించే తీవ్ర శృతిలో
కాస్సేపైనా కసితో ఊగిపోతూ రేగిపోదాం రా.. మామా!
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
కొలవెరి అంటే చంపేంత కసి అయితే
నాకిప్పుడు ఎక్కడ చూసినా కొలవెరే
వేవేల వెర్రిగొంతులతో విలపిస్తూ వినిపిస్తోంది
అదొక అంతర్జాతీయ గీతమై
ఆర్తుల విజయనాదమై ప్రతిధ్వనిస్తోంది అనిపిస్తోంది
కొలవెరి..కొలవెరి డీ!!
ఈజిప్టు వీధుల్లో నినదించిన మౌనానికి
అచ్చమైన అనువాదం అది.
హిట్లర్ పతనంలో.. నాజీల గోరీల్లో
అన్నా హజారే అడుగుల్లో
అదిగదిగో కొలవరి కలవరిస్తోన్న సవ్వడి!
పండుతోందనుకున్న వరి నిలువునా ఎండుతోన్నప్పుడు
బతికుండగానే తల్లికి తలకొరివి పెడుతోన్న తనయుడిలా
తల్లడిల్లుతోన్న రైతు కళ్ళల్లో ఉరికే కొడవలి కొలవరి.
రూపాయి నోటులా దేహం నలిగి పొతోన్నప్పుడు
అర్ధ రాత్రి అర్ధ నిమీలిత నేత్రాలలో
తొంగి చూస్తోన్న ఎర్రటి జీరలో కనిపించే రవికిరణం కొలవరి
రాత పరీక్షలేవీ తలరాతను మార్చ లేకపోతోన్నప్పుడు
అవినీతిని అధిగమించలేని అసహాయత
బోధించే భగవద్గీత అందించే ఆఖరి అస్త్రం కొలవరి
మెలమెల్లగా పల్లెని వాణిజ్యం వాటేసుకొంటోన్నప్పుడు
వలస పోలేని బ్రతుకు తెరువు ఎదురు తిరిగి
ఊరి పొలిమేరల్లో ఉరుమురిమి వేస్తోన్న ఆకలిదరువు కొలవెరి
గాంధీ గారి వీధిలో బ్రాందీ గ్లాసులో కన్నీరు కలిపి
లాగిస్తోన్న పెగ్గుమీద పెగ్గు సిగ్గునొదిలేసినప్పుడు
అగ్గిమీద గుగ్గిలమయ్యే ఇల్లాలి మనసులో
కసిగా కవాతు చేసే గీతం.. కొలవరి డీ!
పప్పాప పాయ్..పప్పాప పాయ్...పప్పాప పాయ్
అనాధ శిశువుల ఆకలి కడుపుల ఆక్రందనలో
వేధించే వేదన చేసే రిథం ఇది
అశాంతి రేపిన అలల అలజడి జడిలో..
పెల్లుబికే శోకం ఒక సునామీ
విశ్వమానవ గళాల్లో గరళాన్ని తీసి
అమృతాన్నినింపే పాటొక్కటి పాడదాం!
మామా చేంజ్ ది లిరిక్స్....
ప్రెమ.. కరుణ ..శాంతి.. సహనం
కసా బిసా.. కలగలిపి..
ఊపునిచ్చేపాట..నిద్ర లేపే పాట
పాడదాం కొలవరితో కొట్టేందుకు ఢీ!
మరి లేటెందుకు గెట్ రెడీ!!
No comments:
Post a Comment